rose trémière

rose trémière
aukštoji piliarožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Alcea rosea). atitikmenys: lot. Alcea rosea angl. garden mallow; holly-hock; hollyhock; rose mallow vok. roter Eibisch; Stockmalve; Stockrose rus. алтей розовый; алтей шток-роза; мальва черная; шток-роза розовая pranc. alcea; malvaloca; malvarrosa; rose trémière lenk. malwa; malwa czarna; prawoślaz ogrodowy; prawoślaz różowy; prawoślaz wysoki šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Rose tremiere — Rose trémière Rose trémière …   Wikipédia en Français

  • Rose trémière — Rose trémière …   Wikipédia en Français

  • Rose trémière — ● Rose trémière malvacée commune dans les jardins, pouvant dépasser 2 m de haut et porteuse de très grandes fleurs de couleurs diverses …   Encyclopédie Universelle

  • trémière — [ tremjɛr ] adj. f. • 1581; rose de trémière 1690; altér. de rose d outremer (1500) ♦ Rose trémière : variété de guimauve à très haute tige, bisannuelle, très décorative. ⇒ passerose, primerose. ● trémière adjectif féminin (altération de rose d… …   Encyclopédie Universelle

  • rose — 1. (rô z ) s. f. 1°   Fleur odoriférante, ordinairement d un rouge un peu pâle, et qui croît sur un arbuste épineux. Rose simple ou rose sauvage. Rose du Bengale. Rose des quatre saisons ou de Damas. •   Mais elle était du monde où les plus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rose — 1. rose [ roz ] n. f. • v. 1140; lat. rosa A ♦ 1 ♦ Fleur du rosier, d une odeur suave, ornementale, dont le type primitif est d un rouge très pâle. Roses rouges, blanches, jaunes; roses( )thé, d un jaune pâle rosé. Roses de Provins, de Bulgarie.… …   Encyclopédie Universelle

  • rosé — 1. rose [ roz ] n. f. • v. 1140; lat. rosa A ♦ 1 ♦ Fleur du rosier, d une odeur suave, ornementale, dont le type primitif est d un rouge très pâle. Roses rouges, blanches, jaunes; roses( )thé, d un jaune pâle rosé. Roses de Provins, de Bulgarie.… …   Encyclopédie Universelle

  • trémière — (tré miè r ) adj. f. Rose trémière, l alcée rose, malvacées, appelée aussi rose de Damas, de mer, d outre mer et passe rose.    On dit, en quelques lieux, trémier, comme substantif masculin. ÉTYMOLOGIE    Comme cette plante n a rien qui tremble,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TRÉMIÈRE — adj. f. Il n’est usité que dans cette dénomination : Rose trémière, Variété d’alcée dite Alcée rose, dont la fleur a quelque ressemblance avec la rose; on l’appelle aussi Passerose …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TRÉMIÈRE — adj. f. Il n est usité que dans cette dénomination, Rose trémière, Espèce de grande mauve dont la fleur a quelque ressemblance avec la rose …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”